Sensacions a l'aire lliure / Sensaciones al aire libre
Sensacions a l'aire lliure Sils no s’acaba a l’estany, descobriu els diferents
paisatges fent alguns dels senders a peu, la rica diversitat de la natura amb
les visites guiades, les sensacions més intenses amb les rutes BTT (bicicletes
tot terreny), sobrevolar l’estany en globus o gaudir de la conducció en un multipistes
ubicat en un entorn privilegiat.
I si encara voleu més, deixeu-vos seduir per les tradicions i festes que s’organitzen
al voltant de l’estany i els nostres carrers. Durant tot l’any s’ofereixen festes,
concerts, espectacles, exposicions i es fan celebracions d’àmbit local. És el
cas del Sopar Gastronòmic, que es celebra el segon dissabte de juliol, o l’Exposició
de Flors de Sils, celebrada al maig, durant l’esclat de la floració.
Sensaciones al aire libre
Sils no se acaba en la laguna, descubrid los diferentes paisajes haciendo algunos
de los senderos a pie, la rica diversidad de la naturaleza con las visitas guiadas,
las sensaciones más intensas con las rutas BTT (bicicletas todo terreno), sobrevolar
la laguna en globo o disfrutar de la conducción en un multipistas ubicado en
un entorno privilegiado.
Y si todavía queréis más, dejaros seducir por las tradiciones y fiestas que
se organizan al rededor de la laguna y de nuestras calles. Durante todo el año
se ofrecen fiestas, conciertos, espectáculos, exposiciones y se realizan celebraciones
de ámbito local. Es el caso de la Cena Gastronómica, que se celebra el segundo
sábado de julio, o la Exposición de Flores de Sils, celebrada en mayo, durante
el estallido de la floración.